Иногда нет возможности поставить ни Webpack, ни Gulp, ни чего-то ещё на хостинг сайта, но стили на препроцессоре писать хочется. Для этого в PhpStorm придуманы Watcher-ы. Можно при сохранении скомпилить SASS файл в CSS.

Ставим brew, если нет его:
/bin/bash -c "$(curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/Homebrew/install/HEAD/install.sh)"
brew update
export PATH="/usr/local/bin:$PATH"

Ставим Node JS:
brew install node

Ставим пакет SASS глобально:
npm install -g sass

Дальше настраиваем Watcher по инструкции.