Данный плагин реализует возможность, находясь в админке, авторизоваться под любым существующим юзером на фронтенде.

Создайте плагин ManagerAuthAs на 2 события: OnHandleRequest и OnManagerPageBeforeRender.

Код плагина:
switch ($modx->event->name) {
    case 'OnHandleRequest':
        if (@$_GET['action'] === 'manager/auth_as') {
            $auth_user_id = (int)$_GET['user_id'];
            $auth_contexts = $modx->user->getSessionContexts();
            if (!empty($auth_user_id) && !empty($auth_contexts['mgr']) && $modx->context->key !== 'mgr') {
                if ($user = $modx->getObject('modUser', $auth_user_id)) {
                    $modx->user = $user;
                    $contexts = $modx->getIterator('modContext', ['key:!=' => 'mgr']);
                    foreach ($contexts as $context) {
                        $modx->user->addSessionContext($context->key);
                        $modx->getUser($context->key, true);
                    }
                }
            }
            $modx->sendRedirect($modx->makeUrl($modx->getOption('site_start')));
        }
        break;

    case 'OnManagerPageBeforeRender':
        switch ($controller->config['controller']) {
            case 'security/user':
                $controller->addHtml("
                <script type='text/javascript'>
                    Ext.ComponentMgr.onAvailable('modx-panel-users', function () {
                        Ext.override(MODx.grid.User, {
                            getMenu: MODx.grid.User.prototype.getMenu.createSequence(function (grid, rowIndex) {
                                var data = grid.getStore().getAt(rowIndex).data;
                                if (!data.active || data.blocked) {
                                    return;
                                }
                                this.addContextMenuItem(['-', {
                                    text: 'Авторизоваться',
                                    handler: function () {
                                        window.open(MODx.config.site_url + '?action=manager/auth_as&user_id=' + data.id)
                                    }, scope: this
                                }])
                            })
                        })
                    });
                </script>
                ");
                break;
        }
        break;
}